台灣活豬禁運今午解封 農部管制出豬防價崩｜1106台商版

U小編

因應非洲豬瘟疫情，豬隻禁宰、禁運將解封，台中市政府昨天下午派員前往建國市場針對肉品攤商區進行清消作業。記者黃仲裕／攝影

本日焦點

為防堵非洲豬瘟，台灣境內豬肉禁運、禁宰十五天，非洲豬瘟災害應變中心昨表示，由於確診只限台中梧棲案例場，現階段已清零，今午十二時起，活豬禁運解禁，批發、屠宰、屠體運輸等明起解禁。行政院長卓榮泰指出，預計八日（周六）起，市場開始供應溫體豬；在達成落實查核、即時監控及完備法令前，將維持禁用廚餘養豬政策。根據農業部統計，禁宰禁運期間，累積延遲上市豬隻約卅五萬至卅九萬頭，為避免解禁後大量出豬造成價格崩跌，農業部將透過養豬戶登記的方式管制出豬。

要聞總覽

1.公務人員年金停砍案 火速送出委員會

立法院司法及法制委員會昨天初審「公務人員退休資遣撫卹法」修正草案，修法聚焦兩大重點，分別為停止調降退休年金所得替代率，以及退休所得隨消費者物價指數（ＣＰＩ）調整；雖然朝野激烈交鋒一整天毫無共識，但主席、國民黨籍召委翁曉玲裁示全案保留送出委員會，交付朝野黨團協商，預計冷凍期一個月後，最快十二月初拚三讀闖關。

2.競逐2026 藍估李四川最快月底宣布

二○二六雙北選情逐漸白熱化，民進黨選舉對策委員會昨天拍板，立委蘇巧慧將參選新北市長。綠營落子後，新北市議長蔣根煌昨晚透露，台北市副市長李四川最快月底宣布參選新北市長；新北副市長劉和然臉書粉專前天剛換新照片，競逐意味濃。

經貿科技

1.台電：核二核三具備重啟條件

經濟部收到台電的核電廠現況評估報告已近一個月，台電董事長曾文生昨天透露評估報告內容，自核安會公布相關子法後，台電已對核一、核二、核三廠進行評估，評估結果顯示核二廠與核三廠具備重啟的機會與條件。龔明鑫昨在立法院經濟委員會備詢表示，下月初會決定是否讓台電啟動安全檢查；依規畫，經濟部核可後，台電將啟動「再運轉計畫」給核安會審查，同時將進行核電廠自主安全檢查。

2.鴻海報喜 10月營收攻頂

鴻海昨（5）日公布10月合併營收8,957.08億元，再創單月新高，月增7.01%，年增11.29%；前十月合併營收6.39兆元，為同期最佳，年增15.55%。法人看好，鴻海本季業績將攀上今年單季最高峰，並帶動2025年營收續創新高，挑戰8兆元，明年持續看旺。

台商熱點

1.廣交會 意向出口成交256億美元

第138屆中國進出口商品交易會（廣交會）4日在廣州閉幕。據中國對外貿易中心數據，共有來自223個國家和地區的逾31萬名境外採購商到會，較第137屆增長7.5%，再創歷史新高。現場意向出口成交256.5億美元，保持增長趨勢。中新社報導，在全球貿易格局深度調整，外貿發展面臨多重挑戰的背景下，第138屆廣交會共有來自223個國家和地區的逾31萬名境外採購商到會，其中，共建一帶一路國家採購商21.4萬人，增長9.4%，占比69%。歐盟、中東、美國、巴西採購商增長明顯，增幅分別為32.7%、13.9%、14%、33.2%。550個採購團中，美國塔吉特、法國家樂福、日本似鳥等406家主要企業組團參會，增長7.9%。

2.低線城市 特色民宿興盛

第十一屆民宿大會4日在安徽省安慶市岳西縣舉辦。會上發布的《2025民宿產業發展研究報告》顯示，大陸民宿產業呈現下沉市場（指三線及以下城市、縣鎮和農村地區市場）成增量藍海、規模化助推民宿聚集的市場布局。中新社報導，報告稱，隨著小城遊、奔縣遊興起，更多寶藏目的地湧現也推動民宿產業繼續向低線城市滲透。當前大陸各地形成了大批特色鮮明、品牌辨識度強的民宿集群，作為融合當地特色、文化為一體的新型生活方式集群，民宿集群已成為未來民宿產業突破發展的重要方式。

全球趨勢

1.川普噩夢來臨？曼達尼贏紐約市

美國民主黨兩名女將四日贏得維吉尼亞州和新澤西州州長選舉，民主黨候選人曼達尼也擊敗紐約州前州長古莫，成為紐約市第一個穆斯林南亞裔市長。華爾街日報指出，這是民主黨的三場重大勝利，為去年總統選戰以來士氣低落的民主黨指出復興之路。這幾場地方選舉，被視為美國總統川普第二任執政成績的初步公投。計票顯示，民主黨人史潘柏格贏得維吉尼亞州州長選戰，擊敗共和黨現任副州長，新澤西州州長也由民主黨的薛瑞爾勝出，兩人得票率都大勝對手十幾個百分點。

2.Google要蓋太空資料中心 以太陽能解決用電需求

Google正加入新型態的太空競賽，這次是競逐在太空中建設資料中心，希望善用強大的太陽能，來滿足資料中心龐大的用電需求。Google執行長皮伽4日釋出逐光者計畫（Project Suncatcher），同時身兼母公司Alphabet兼執行長的皮伽指出，將依這項遠大的研究計畫，力拚在太空中部署搭載Google自家張量處理單元（TPU）的衛星，作為資料中心用途。